iPhoneアプリ「Duolingo」で韓国語を学習してます。androidやPCブラウザでもできます。他の言語は英語・中国語・フランス語があります。
韓国語学習を始めた理由
なぜ韓国語にしたか、元々韓国好きなんです。最初の韓流ブームの前からで、映画でいうとシュリやJSAなどから好きでしたね。その後に「冬のソナタ」
好きが高じて、韓国関係の仕事がしたいと思い、韓国のエンタメを扱う日本の会社に就職したことがあります。雑誌制作や映像レンタル、販売などを扱う会社でした。
(仕事の宣伝で芸能人(超有名)のラジオにゲストで出演したことあります。ドラマと音楽を紹介して流しました。いつか記事にできれば)
その時に、社員の6割ぐらいは韓国人でしたので、その時は学ぶチャンスだったと今思います。ただ、その時は言葉を覚えるよりも新しい仕事を覚えるのに精いっぱいでした。
事情があり、短い期間で退職してしまいましたが、その後も韓国語を学ぼうと思って本を購入したりしましたが、挫折しました。
時代は進み、今はアプリやAIを使って学びやすい環境が整っています。
テレビで紹介されていた「Duolingo」を使ってみました。
韓国語学習の目的
過去に一番多く行った国は韓国ですし、これからも行く可能性があるので言葉がわかればより楽しいですよね。
また、韓国ドラマを観る頻度も多いですね。ドラマも言葉がわかればさらに面白くなります。それに付随してサウンドトラックも聴くので、歌の意味も理解できると楽しいです。
何よりも、学ぶことは良いことです。
「Duolingo」の感想
まず、完全無料で利用できますが、ポイント制のために無料で徹底的に活用することはできません。復習が必要なので制限があると覚えにくいです。
2週間の無料トライアルで全ての機能が利用できますが、その後は無制限に利用するために課金が必要です。私は年間プランで9,900円支払いました。本気で取り組むつもりです。
リスニング、ハングル(韓国語の文字)、単語を同時に学んでいく感じです。
上記の動画だと自分が発声するスピーキングのシーンありましたが、まだ序盤でそこまで進んでません。それがあるなら楽しみだな。
ゲームのようにレベルが上がっていきますし、他の参加者とのランキングリーグなどもあります。
子供が言葉を覚えていくような教え方で、ランダムにハングルが表示されます。カタカナのフリガナはなく、音声で発音を覚えるようになっています。
まだまだ初心者ですが、少しずつ覚えています。選択肢の中から当てるので、正解率はたかいのですが、実際に街中やドラマの映像でハングルを見ても、思い浮かびにくいかもしれません。
現時点で確実に覚えた発音と文字は、「아이(アイ)」で「子供」という意味ですね。
「아(あ)」については、「자(さ)」「나(な)」と右側の部分が同じです。母音と子音の組み合わせで覚えられそうな気がします。
「옷(オッ)」「服」、「우유(ウユ)」「牛乳」という単語も覚えました。
毎日、お風呂で5分から15分ほど勉強しています。それに加えて、さらに覚えたいと思い、書籍も購入して読んでいます。アプリだけではマスターするのは難しいかもしれませんが(まだ終わっていないのでわかりませんが)、基本的なことは覚えられるし、良いきっかけになっていると思います。今後、もっとやる気が出れば、オンライン会話なども試したり、実際に教室に通うことも考えています。
覚える期限は決めていないし、趣味的な感覚でで続けていきたいと思います。
また経過報告できればと思います。